Les
Berthiaume
Bientôt
Précieux sang
Frères
Les Frères Berthiaume sont deux, Jean-François et David. Deux gars d’exception qui chantent haut et fort les racines de la musique d’ici. Un pied dans la pure tradition et l’autre dans la marge.
Né en 2015 d'une volonté de s'affranchir de certaines particularités de la musique traditionnelle, le groupe les Frères Berthiaume emprunte des chemins moins usités afin de laisser d’autres constituantes se développer pleinement. Le son brut et sans compromis est perçu comme un préalable à partir duquel la poésie des récits archaïques peut s’émanciper et trouver une résonance actuelle chez l’auditeur contemporain.
Un frère et le frère de l’autre, une musique typique submergée par l’électrique, un folklore actuel.
Accompagnée par le talentueux Colin Savoie-Levac à la guitare électrique, la musique traditionnelle devient un lieu de réflexion et d'expérimentation. Un solide alliage sauvage et authentique qui décloisonne les genres musicaux.
David
Berthiaume
effets sonores
guimbardes
concertina
voix
Jean-François
Berthiaume
tambour à mailloche
cymbales
pieds
voix
Colin
Savioie-Levac
guitares
voix
Ce qu’ils ont dit
Le devoir
Y. Bernard
« De cet album en résulte un superbe essai musical comme d’autres créent des essais littéraires.»
ICI Musique
C. Planet
« C’est un disque actuel aux pantalons carreautés, qui roule ses « r », qui boit son gin et qui se fout des conventions. »
ICi Radio-Canada
É. Gagnon
« Les Frères Berthiaume actualisent sans dénaturer leur héritage familial, ils brassent la cage des frontières musicales tout en restant profondément authentiques, enracinés et surprenants! »
Écho vedette
D. Desbiens
« C’est un coup de cœur! Ce disque allie le folklore ancien et la créativité. » ★★★★
Trad‘MAG
p. plouchar
« l’écoute devrait vous provoquer un électrochoc bénéfique. Un tourbillon fabuleux qui va vous entraîner vers une réflexion sur la musique trad’ au 21e siècle. »
Ici radio-canada
JF CôtÉ
« Un mélange complètement insolite, une écoute intrigante... C’est surréaliste! »
Complainte
Les frères Berthiaume cherche à rétablir la complainte dans le panorama de la chanson québécoise actuelle, car bien qu'issus d'un passé parfois lointain, leurs contenus restent plus que jamais contemporains. La définition du terme complainte ne fait pas consensus. De façon générale, elle désigne une chanson populaire racontant les malheurs d’un personnage. Tous les peuples ont dans leur culture l’équivalent de la complainte, le Québec n'y fait pas exception. Malgré divers degrés de transformations, la grande majorité des complaintes ont su garder leur intégrité; la tradition a su maintenir vivante la complainte sans jamais la dénaturer, sans jamais verser dans le révisionnisme, malgré les propos controversés que certaines véhiculent. Pourquoi? Parce que la complainte ne se partage pas de la même façon que les autres types de chansons traditionnelles; elle incite davantage son auditoire au recueillement et à l’introspection en raison des récits tragiques qu’elle met plus souvent qu’autrement en scène. Ainsi, elle demande beaucoup d’attention à son auditoire, plus concise et plus directe que le conte, elle ne tolère aucune digression pour alléger l’atmosphère. Par sa nature, sa forme et son expression, la complainte canalise les sentiments sombres qui nous habitent, elle contrebalance le cliché de la joie de vivre du Québec, elle incarne le côté obscur de la tradition.